Atlantis

Het Ay Cylenya Lyneren heeft wel wat weg van het Griekse en Latijnse schrift!

Leuk bedacht!

---

Het is me nog niet duidelijk hoe de gh en de z worden uitgesproken? De term 'affricative' bestaat naar mijn weten niet (al is een affricaat een klank zoals 'ts' of 'tsj', maar die komen in jouw taal niet voor).

Het schrift ziet er mooi en logisch opgebouwd uit. Bedenk wel dat een alfabetisch systeem zoals wij hebben wereldwijd gezien helemaal niet per se de standaard is; veel schriften begonnen als een logografisch systeem (een 'letter' per woord), zoals het Chinees, of als een lettergrepenschrift (een letter per lettergreep), zoals het Japans, of als een zgn. 'abjad', een medeklinkerschrift (alleen medeklinkers werden opgeschreven, zoals het Arabisch of het Hebreeuws). Het kán natuurlijk echter wel, want het latijnse schrift is lang niet het enige alfabetische schrift.

Of een lettergrepenschrift (syllabisch schrift) voor verschillende klinker-medeklinkercombinaties, zoals het Ethiopische Ge'ez-schrift of het Lineair-B.

Ik heb besloten het schrift zo te laten, ik heb het ook geprobeerd met klinkers als diakritische tekens (zoals het Arabisch), maar dat wordt een grote puinhoop. Zojuist heb ik ook even een Cyleens lettertype gemaakt:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/126 ... t%20v1.ttf

Als voorbeeld de (voor nu Engelse, want de Cyleense woordenschat is miniem op het moment) vertaling van een deel van de Cyleense mythologie:

Leuk dat je er een font van gemaakt hebt, mooi schrift!

^ Waarom vervalt de taal?

Jammer dat de taal vervalt. Ik vind dat soort talen juist erg interessant. Het Engels is juist een meer voorkomende taal op aarde. Ik had toen ook gekozen voor het Engels in Maldarië. Ik vind het jammer dat ik dat gedaan heb, maar iets anders zou nu geschiedkundig niet meer verklaarbaar zijn.

Koningin Celestine heeft op "verzoek" van keizer Mårt ook een (tot nu toe nogal informeel) twitteraccount gemaakt: http://twitter.com/QueenOfNionia

Hoewel de tweets (nog?) niet echt koninginwaardig zijn, is het natuurlijk wel een erg leuk idee om een fantasieland via Twitter meer tot leven te brengen! Leuk idee.

Ah, de koningin heeft het idee van Pia Johans overgenomen zie ik?
(twitter.com/piajohans)

Edit: Oh en de premier van Carthamia ook...

Misschien een leuk idee, maar als ik persoonlijk ergens een hekel aan heb is het Twitter...

De reeds gemaakte tweets zijn ook nog allesbehalve Koninginwaardig zoals Kaaiman al zei. Als je een mediaschandaal wilt moet ze zeker zo blijven tweeten

Lijkt me ook erg leuk, maar ik weet niet zo goed hoe twitter uberhaupt werkt (ben er al vrij snel mee gestopt...) en ben een beetje bang voor mijn privacy.

sirdanilot schreef: en ben een beetje bang voor mijn privacy.

Dat zie ik niet helemaal. Mijn Twitter staat bijvoorbeeld helemaal los van Pia's twitter.

Volkeren in Nionië
NIET MEER RELEVANT!


Oudst bekende volkeren

Spoiler: weergeven

Neuren komen aan in Espayen


Neuren zijn verslagen door Cylenen, Qionvep breidt uit naar Fyor-eiland


Huidig Mørgenland en Fyor scheiden zich van Qionvep en vormen de staat Fyor, Noormannen stichten Svalingen


Svalingen breidt uit naar Noord-TragoniË en verovert Vesdfyorden van Cylenen


Cylenen en Fioren vormen het koninkrijk Nionië


Ðagen sluit zich bij Nionië aan


Noorse oorlog: Svalingen verovert Mørgenland


Verdrag van Mørgen: Svalingen wordt bij Nionië gevoegd, het Verenigd Koninkrijk Nionië ontstaat


Eerste Hilgaroorlog: Tholenië verovert Mørgenland en Fyor


Tweede Hilgaroorlog: de Tholeense gebieden worden terugveroverd

Interessante geschiedenis in plaatjes samengevat. Top!

Ziet er goed uit!

Leuk idee, moet ik ook eens doen

Ziet er leuk uit, alleen heet wat bij jouw Qionvep is, Ǣskisk, de bewoners zijn de Qionuevers.

Leuk gedaan! De kaarten geven de geschiedenis mooi weer

Ik heb het Cyleense schrift een beetje aangepast:

• Medeklinkers beter gecategoriseerd
• Glottisslag toegevoegd
• Symbool voor A, E en R veranderd

Alhier een voorproefje van Ðepråk Fi'rin Liðen, ook wel Fayleens genoemd.

Interessant!

(Kleine opmerking: ik denk dat je in de beschrijving de eerste en tweede declinatie hebt omgewisseld.)

Een kleine update van het Depråk Fi'rin Liðen: http://fayl.in/pwki.

Het Fayleens is weer geüpdatet: https://dl.dropboxusercontent.com/u/126 ... yleens.pdf

Ik heb nu ook een voorbeeldtekst vertaald:

Lað egan, lað egan
Ei neg ge ponh halda åg
Lað egan, lað egan
Køranne ðorere frå tid
Neg ei såmaden de irenne ðeprån
Ilveið lågenån
Vinðer neg boðeren tid ei ender vei

Vertaling:
Laat het gaan, laat het gaan
Ik kan het niet langer terughouden
Laat het gaan, laat het gaan
Sluit de poorten nu voor altijd
Het maakt mij niet uit wat ze gaan zeggen
Laat de storm razen
De kou stoort mij nooit

Overigens is dit de vertaling van het refrein van Let It Go, het meest bekende liedje van Frozen. Het is niet de originele Nederlandse vertaling, maar de Nederlandse vertaling van mijn Fayleense vertaling.

Het ziet er goed uit ! Ik heb helaas nog niet je hele document doorgelezen, maar heel goed dat je de taal zo gedetailleerd uitwerkt