[TAAL] Tenguru

Creatieve werkplaats voor geofictieve ideeën buiten het project Atlantis
Forumregels
Dit is een subforum voor het Gilde van Geofictici. Anderen kunnen meelezen, maar geen berichten plaatsen. Klik hier voor de regels van dit subforum.
Plaats reactie
Gebruikersavatar
Faylin
Beheerder
Berichten: 1489
Lid geworden op: wo 01 aug 2012, 22:14
Locatie: Hilversum, NL / Lanaeli'aþ, CE / Else l'Elve, AV
Landen: CYL, ANV
Contacteer:

[TAAL] Tenguru

Bericht door Faylin » wo 07 okt 2015, 16:28

Tenguru is een taal die gesproken wordt door de Tengu, vogelachtige fabeldieren uit de Japanse mythologie. Ik heb een paar maanden geleden voor iemand een draft gemaakt voor deze taal, maar ik wil deze nu zelf verder gaan ontwikkelen.

Fonologie

De fonologie van Tenguru is deels gebaseerd op de fonologie van het Japans. Tenguru gebruikt 20 letters. Sommige fonemen worden geschreven met twee letters, maar zijn in feite één letter. De letters zijn a b d e g i y k m n o p r s sh t u w z zh.

a /a/ als in laat
b /b/ als in boek
d /dz/ als in Italiaans pizza voor een i of u, anders /d/ als in das
e /e/ als in eet
g /g/ als in Engels goal
i /i/ als in fiets
y /j/ als in jas
k /k/ als in kist
m /m/ als in ma
n /n/ als in neus, aan het eind van een lettergreep /ŋ/ als in bang
o /o/ als in lopen
p /p/ als in pop
r /r/ rollend als in Italiaans ragazzo
s /s/ als in sok
sh /ʃ/ als in sjaal
t /ts/ als in tsaar voor een i of u, anders /t/ als in tas
u /u/ als in soep
w /ʋ/ als in water
z /z/ als in zon
zh /ʒ/ als in garage

De digraaf ng wordt als /ŋg/ uitgesproken, ongeveer als in bank

Klemtoon en fonotaxis

De klemtoon van een woord ligt meestal op de eerste lettergreep. Indien dit niet het geval is, wordt de klinker in de beklemtoonde lettergreep met een accent geschreven: á é í ó ú. De beklemtoonde lettergreep heeft een iets hogere intonatie dan de overige lettergrepen.

Tenguru gebruikt de lettergrepenstructuur C(y)V, wat betekent dat een lettergreep altijd uit een medeklinker gevolgd door een klinker bestaat, eventueel met een y ertussen. Een n kan optioneel aan het einde van een woord worden geplaatst.

Gebruikersavatar
Faylin
Beheerder
Berichten: 1489
Lid geworden op: wo 01 aug 2012, 22:14
Locatie: Hilversum, NL / Lanaeli'aþ, CE / Else l'Elve, AV
Landen: CYL, ANV
Contacteer:

Re: [TAAL] Tenguru

Bericht door Faylin » wo 07 okt 2015, 16:41

Zelfstandige naamwoorden

Zelfstandige naamwoorden worden verbogen in getal (enkelvoud en meervoud) en geslacht. De vier geslachten die een zelfstandig naamwoord kan hebben, zijn:
  • Zijdig voor levende entiteiten, zoals menselijke rassen en dieren
  • Onzijdig voor concrete objecten
  • Heilig voor zaken die door de Tengu als heilig worden beschouwd (inclusief zijzelf)
  • Abstract voor abstracte gebeurtenissen
Het geslacht kan normaliter niet worden opgemaakt uit de vorm van het zelfstandig naamwoord en zal dus moeten worden afgeleid van de betekenis of geleerd.

Tenguru gebruikt naast de genitief geen aparte naamvallen, maar gebruikt achterzetsels voor verschillende delen van de zin. Er bestaat geen manier om bepaaldheid uit te drukken, bijvoorbeeld met een lidwoord, dit moet duidelijk worden uit de context.           
   Zijdig
shizi (vogel)
 
 Onzijdig
soyú (boom)
 
 Heilig
Tengu
 
 Abstract
yo (wereld)
 
 Obliek ev  shizi  soyú  Tengu  yo 
 Genitief ev  shizitu  soyúru  Tenguru  yoru 
 Obliek mv  shizine  soyúne  Tengushen  yoni 
 Genitief mv  shizitun  soyúneru  Tengushuru  yoniru 
Achterzetsels

De volgende achterzetsels worden het meest gebruikt:
  • no voor het uitdrukken van het direct object of lijdend voorwerp (accusatief)
  • waro voor het uitdrukken van het indirect object of meewerkend voorwerp (datief)
  • yin voor het uitdrukken van een plaats (locatief)
  • yisú voor het uitdrukken van een beweging ergens naartoe (allatief)
  • newo voor het uitdrukken van een beweging ergens vanaf (ablatief)
Enkele voorbeelen

soyu - het bos
soyune - de bossen
soyune yoru - de bossen van de wereld
soyúne soyuneru - de bomen van de bossen
She soyú no kyo - Ik vind de boom leuk
She kare waro soyú no - Ik geef de boom aan hem
Kare soyu yisú pyeto - Hij gaat naar het bos

Gebruikersavatar
Matt
Beheerder
Berichten: 1476
Lid geworden op: ma 13 jun 2011, 15:55

Re: [TAAL] Tenguru

Bericht door Matt » do 08 okt 2015, 11:46

Ziet er goed uit! Ik denk dat je in de vertaling een foutje hebt gemaakt. Moet het niet "soyune yoru" en "soyúne soyuneru"zijn?
"Maar daarna kwamen er desastreuze aardbevingen en vloeden; en in één dag en nacht [...] verdween het eiland Atlantis in de dieptes van de zee."
- P
LATO (TIMAEUS/CRITICAS)

Gebruikersavatar
Faylin
Beheerder
Berichten: 1489
Lid geworden op: wo 01 aug 2012, 22:14
Locatie: Hilversum, NL / Lanaeli'aþ, CE / Else l'Elve, AV
Landen: CYL, ANV
Contacteer:

Re: [TAAL] Tenguru

Bericht door Faylin » ma 12 okt 2015, 14:31

Je hebt gelijk, ik heb het veranderd :$.

Plaats reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 1 gast