Speciaal voor Pasen, het Onzevader vertaald naar het Gazurisch
Onze Vader, die in de Hemel zijt,
Uw Naam worde geheiligd,
Uw Rijk kome,
Uw Wil geschiede, op aarde zoals in de Hemel.
Geef ons heden ons dagelijks brood
en vergeef ons onze schulden,
zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren
en breng ons niet in beproeving
maar verlos ons van het kwade.
Amen.
Natal mamito, nom lebiroso koris,
Zamok masi lesa jeliki,
Lara masi lisatiki,
Aza masi gililki, misalaraso gano lebiroso.
Mersira ja mitosi pakseso gestimaseso mamito
ga buzisra zamiti inpototosesoti mamito,
gano buzito inpotpoktosesoti mamito
ga pokortuzalatisra zamiti
lek atisra zamiti poripa.
Amen.
Natal mamito, nom lebiroso koris,
Zamok masi lesa jeliki,
Lara masi lisatiki,
'Aza masi gililki, misalaraso gano lebiroso.
Mersira ja mitosi pakseso gestimaseso mamito
ga buzisra zamiti 'inpototosesoti mamito,
gano buzito 'inpotpoktosesoti mamito
ga pokortuzalatisra zamiti
lek 'atisra zamiti poripa.
'Amen.