Opmerkelijk bericht: Sommige Nieuw-Hollanders zijn de gesloten winkels op zondag niet gewend.
den Trouwen Boode, 23-12-2013 schreef: Nieuw-Ollanders Beduusd Werom ter Seerndaoghe: Winkels Dicht
WESTERDAMME - Sinds gisterochtend is de grens met Nieuw-Holland bij wijze van proef open; zonder visum mag men Burghteland in en andersom, totaan Nieuwjaarsdag. Verscheidene mensen uit Nieuw-Holland maakten op zondagochtend een reis naar Westerdamme om hier goedkope Burghtelandse drank en andere producten te kopen. Helaas waren zij er niet van op de hoogte dat de winkels ook op deze bijzondere zondag gewoon dicht waren. Een dame uit Westerdamme: 'Ik zag verschillende auto's met Nieuw-Hollands kenteken hier tegenover parkeren, vlak bij een grote drankenhandel. Ik ben maar even naar buiten gelopen om ze in mijn beste Hollands uit te leggen dat de winkels dicht zijn op zondag. Ze dachten dat er misschien wel een uitzondering zou zijn gemaakt omdat de grens nu open is, maar helaas. Omdat er verder ook bijna niets open was, zelfs geen terrasje, zijn ze maar teruggekeerd.'
In de Grote Kerk te Westerdamme waren enkele Nieuw-Hollanders naar de kerk gegaan; het betrof slechts een handjevol mensen. 'Helaas waren we niet voorbereid op deze gasten en was de dienst gewoon in het Burghtelands; meer dan een Bijbel in het Hollands konden we niet bieden, en dan nog één in de oude Statenvertaling die ook voor Hollanders moeilijk te lezen is. Op Kerstavond en Kerstochtend zullen er aangepaste kerkdiensten zijn, waar een vertaling van de preek in het modern Hollands beschikbaar is; ook op zondag 28 december en op Nieuwjaarsdag', aldus ds. van Westen van't Paerland van de Ghrote Karreke te Westerdamme. Aangezien het zondag was, kon er geen interview worden afgenomen met de bewuste mensen uit Nieuw-Holland.
Hoeveel mensen vanochtend (maandag) naar Burghteland kwamen is nog niet bekend, maar volgens de eigenaar van een bekende drankenhandel in Westerdamme loopt het storm. 'De Pensdulver Ouwe 3 Jaore (beroemde Burghtelandse oude jenever - red.) was in de aanbieding, en deze is uitverkocht. Vanmiddag komt een nieuwe lading binnen. Ook diverse bieren en sterke drank vinden gretig aftrek', aldus de blije winkelier. Verder werd er vrij veel vuurwerk verkocht; de winkelier van een vuurwerkhandel in Moensburghe wijst er echter op dat het illegaal is om dit in Nieuw-Holland in te voeren. 'Ik verkoop het wel hoor, maar als die mensen worden gesnapt aan de grens is het hun eigen schuld.'
Ghas koopn ter Seerndaoghe in Nieuw-Olland
Een groot aantal Burghtelanders ging gisteren ook de grens over, om onder andere benzine en andere zaken te kopen die daar goedkoper zijn. Ondanks dat veel mensen uit principe niet op zondag kopen, was het aantal dat dit toch deed, opvallend hoog. 'Blijkbaar denkt men dat Gods geboden niet gelden over de grens', verzucht ds. van Westen.
den Trouwen Boode, 23-12-2013 schreef: Riin ter Ghrenze Nieuw-Ollands
WESTERDAMME - Vandaag was de eerste werkdag dat de proefopenstelling van de Nieuw-Hollandse grens een feit was. Dit leidde tot lange files op de A151 en de B15. Veel Burghtelanders gingen naar Nieuw-Holland, onder andere om brandstof te kopen. Een benzinestation net over de grens in Stemero veroorzaakte lokaal een enorme verkeersopstopping. Aldus een Burghtelander aan de pomp: 'Ik moest maar liefst twee uur in totaal wachten, dus ik tank meteen een paar jerrycans vol'. Aan de grens zijn verschillende mensen aangehouden wegens brandstofsmokkel. Aldus een douanier: 'Het is niet toegestaan om te veel brandstof Burghteland in te voeren; alleen een hoeveelheid voor eigen gebruik is legaal. Wij controleren dus extra op brandstof via steeksproefsgewijze controles.' Tijdens de openstellingsproef mag er echter niet grootschalig gecontroleerd worden; daarom komen veel mensen toch door de grens met grote hoeveelheden brandstof. Aldus een man uit Burghteland: 'Ik liep een enorm risico, maar deze unieke kans kon ik niet laten liggen. Als een echte Burghtelander ben ik zuunigh, zo'n koopje is niet te versmaden! Misschien dat de grens wel nooit meer open gaat, dan heb ik deze benzine toch maar.'
Vraoghn exc. Sereinskinders
Aan minister van Sereinskinders (buitenlandse zaken) zijn enkele ophelderingsvragen gesteld. Zo beschuldigt dhr. Reighersberghe (BGTU, orthodox protestants) hem ervan dat de proefopenstelling chaos veroorzaakt en dat de overheid zo veel brandstofaccijnzen misloopt. Ook klaagde hij over de Burghtelanders die gisteren, op zondag, inkopen deden in Nieuw-Holland. 'Op deze wijze worden Gods geboden met voeten getreden; wie weet wat voor andere zondige zaken uit Nieuw-Holland overkomen Wij hebben hiervoor als partij altijd gewaarschuwd', aldus de partijleider. Volgens minister van Sereinskinders betreft het een tijdelijk probleem. 'Een van de eisen voor permanente grensopenstelling is dat de brandstofprijzen enigszins gelijk getrokken worden. Voor de proefopenstelling was dit natuurlijk geen optie, daarom is er nu sprake van enigszins wanordelijk verkeer aan de grens.' De BGTU (orthodox protestants) heeft gevraagd de openstellingsproef stop te zetten, maar dat is de minister vooralsnog niet van plan.